Hiába nyert két Oscart, nincs autója Hilary Swank-nek, mert semmi pénzért nem mondana le arról, hogy a New York-i metrón utazhasson. "A metró gyors, olcsó, de ami a legfontosabb: segít a munkámban - meséli Hilary. - A színészet a mesterségem, ezért nem veszíthetem el a kapcsolatomat az emberekkel, a metró pedig ideális hely arra, hogy megfigyeljem őket. Egyik nap azt nézem, ki hogyan viseli a szemüvegét, máskor arra koncentrálok, az emberek milyen újságokat olvasnak, miképp hajtogatják, és milyen az arckifejezésük, amikor igazán elmélyülnek egy cikkben. Az is nagyon érdekes, hogy ha valaki igazán fáradt, hogyan kapaszkodik vagy támaszkodik neki a kocsi oldalának. Ezeket a megfigyeléseimet önkéntelenül is hasznosítom, amikor megformálok egy figurát." Hilary a Millió dolláros bébi főszerepéért kapta második Oscar-díját. Nem örülhet azonban felhőtlenül, mert az újabb siker csak elmélyíti házassága válságát. A színésznő férje, Chad Lowe ugyanis súlyos kisebbrendűségi komplexusban szenved, mert míg ő színészként nemigen arat babérokat, felesége egyre feljebb hág a hollywoodi ranglétrán. A sikertelen színész egy ideje az egyik legjobb Beverly Hills-i pszichiáterhez jár terápiára, hogy kellő önbizalomra tegyen szert, és meg tudja menteni házasságát.